Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

С датского на:
Все языки
Со всех языков на:
Датский

På det nøjagtige sted (for en vis begivenhed)

Толкование Перевод

1 ställe

substantiv
1. sted, plads

Jag måste gå på ett visst ställe!

Jeg er nødt til at gå på toilettet!

Åsnan kom inte ur stället

Æslet kom ikke ud af stedet

Det finns kaféer på alla möjliga ställen

Der er caféer overalt

Turisterna kan alla hjortronställena

Turisterne kender alle multebærstederne

2. hus, lokale, (spise m.m.)sted

Vi har ett ställe på landet

Vi har et sted (hus, landejendom) på landet

Ställets specialiet är vanliga svenska rätter, t.ex. bruna bönor och kåldolmar

Stedets specialitet er almindelige svenske retter, fx. brune bønner og kåldolmer

3. bruges i udtryk der betyder i stedet for nogen/noget

Nike kan gå i ditt ställe

N. kan gå i stedet for dig

4. vist sted i tekst

Alla viktiga ställen i texten kan Klas-Göran utantill

Alle vigtige steder i teksten kan K.-G. udenad

Sammensatte udtryk:

lunchställe; matställe; stamställe

frokostrestaurant; spisested; stamlokale (stamcafé, stamrestaurant)

bibelställe; citatställe; lagställe

bibelsted; citatsted; lovsted

Særlige udtryk:

På ort och ställe

På det nøjagtige sted (for en vis begivenhed)

På stället

Med det samme, øjeblikkelig

På sina ställen: På sina ställen är texten oläslig

Nogle steder: Nogle steder er teksten ulæselig

Svensk-dansk ordbog > ställe

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное